-
1 the contrary is the case
Универсальный англо-русский словарь > the contrary is the case
-
2 the contrary proved to be the case
Математика: оказалось, что дело обстоит как раз наоборотУниверсальный англо-русский словарь > the contrary proved to be the case
-
3 the contrary is the case
-
4 on the contrary
Синонимический ряд:conversely (other) antithetically; contrariwise; contrasting; conversely; inversely; on the other hand; on the other side; oppositely -
5 on the contrary
on the contrary наоборот -
6 on the contrary
-
7 on the contrary
on the contrary/quite the contrary наоборот -
8 on the contrary
наоборот Does your back feel any better? On the contrary, it feels much worse. ≈ Как твоя спина, лучше? Наоборот, гораздо хуже. наоборотБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on the contrary
-
9 on the contrary
Does your back feel any better? - On the contrary, it feels much worse. — Как твоя спина, лучше? - Наоборот, гораздо хуже.
-
10 on the contrary
наоборот наречие: -
11 on the contrary
наоборот, напротив‘Do they like one another?’ ‘On the contrary. There is no love lost between them.’ — - Они нравятся друг другу? - Совсем наоборот. Не выносят друг друга.
-
12 quite the contrary
фраз.как раз наоборотI don't find him funny at all. Quite the contrary.
син. quite the contrary, quite the oppositeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > quite the contrary
-
13 to the contrary
1) наоборот, в обратном смысле I will come to see you unless you write to the contrary. ≈ Я приеду навестить тебя, если только ты не напишешь, чтобы я не приезжал.
2) книж. тем не менее;
однако;
все же, и все-таки Syn: notwithstandingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > to the contrary
-
14 to the contrary
1) наоборот, в обратном смыслеI'll come to see you unless you write to the contrary. — Я приеду навестить тебя, если только ты не напишешь, чтобы я не приезжал.
2) книжн. тем не менее; однако; всё же, и всё-такиSyn: -
15 on the contrary
наоборотАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > on the contrary
-
16 to the contrary
наоборот, в обратном смыслекниж. тем не менее; однако; всё же, и всё-такиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > to the contrary
-
17 on the contrary
-
18 on the contrary
наоборотEnglish-Russian dictionary of technical terms > on the contrary
-
19 to the contrary
наоборотEnglish-Russian dictionary of technical terms > to the contrary
-
20 On the contrary
Наоборот. НапротивDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > On the contrary
См. также в других словарях:
Низами Гянджеви — Запрос «Низами» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Низами Гянджеви перс. نظامی گنجوی курд. Nîzamî Gencewî, نیزامی گهنجهوی азерб. Nizami Gəncəvi … Википедия
Дорога к рабству — The Road to Serfdom Обложка первого издания книги … Википедия
Дарвин, Джордж Говард — У этого термина существуют и другие значения, см. Дарвин. Джордж Говард Дарвин George Howard Darwin … Википедия
Игра против рынка — (Trading against the trend) Игра против рынка это ожидание значительного движения цены и затем открытие позиции в противоположном направлении Определение и понятие игры против рынка, методы и стратегии торговли против тренда, и крупные инвесторы … Энциклопедия инвестора
Мертвец (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мертвец. Мертвец Dead Man … Википедия
Предполагаемая фальсификация истории Кавказской Албании — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних… … Википедия
Фальсификация истории в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних десятилетий. Целью … Википедия
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — INVESTINGПод И. понимается вложение капитала с целью получения прибыли. Ожидаемая прибыль может быть в виде дивидендов, процентов или увеличения реального капитала. Попытка извлечь выгоду из кратковременных изменений стоимости актива называется… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Стиляги (фильм, 2008) — Стиляги Жанр мюзикл, драма Режиссёр … Википедия
ИНВЕСТИРОВАНИЕ: СПОСОБЫ И СТРАТЕГИЯ — INVESTMENT METHODS AND STRATEGIESСамые различные теории существуют насчет того, как наиболее удачно выбирать ценные бумаги. Разница между ними заключается главным образом в том, насколько они отличают капиталовложения (инвестиции) от спекуляций.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
